译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物(wu)。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前(qian),鸿雁归去之后。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来(lai)试穿新装。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
谷穗下垂(chui)长又长。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突(tu)然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
说:“回家吗?”
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
45.使:假若。
恶(wù物),讨厌。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
61、灵景:周灵王、周景王。
11、适:到....去。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
(76)列缺:闪电。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。