译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
闲望湖上,雨丝凄凄迷(mi)迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定(ding)之意,可解成自然(ran)的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看(kan)到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢(ne)!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此(ci),十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
41.驱:驱赶。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
麦陇:麦田里。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。