译文
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
烟雾笼罩着(zhuo)排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情(qing)绪好比雨后粘满地(di)面的花絮。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传(chuan)递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
当时与我结交的人是何等之多,但只有(you)您才与我真正地志同道合。
仙人如果爱惜我,就对我招招手(shou)吧,让咱们一起去翱翔。
黄河之水似乎(hu)是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
魂啊不要去南方!
蒸梨常用一个炉灶,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
壶:葫芦。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑴香醪:美酒佳酿
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”