译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
魂魄归来吧!
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有(you)德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从(cong)自己,却听命于物呢?而且,您(nin)为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽(ya)。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
孤独啊流落在外没朋(peng)友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
其:代词,指黄鹤楼。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
(40)绝:超过。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。