译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
我(wo)才能(neng)低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面(mian)对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
16、拉:邀请。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
夙:早时, 这里指年幼的时候。