译文
门(men)前有车马经过,这车马来自故乡。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可(ke)惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给(gei)远行的大雁。
我的头发刚刚盖过额(e)头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
⑴香醪:美酒佳酿
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
(30)书:指《春秋》经文。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
(22)陪:指辅佐之臣。
2.绿:吹绿。