译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔(tai),原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
如果当时事(shi)理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条、凄凉、空旷。我却说(shuo)秋天远远胜过春天。
了不牵挂悠闲一身,
注释
⑴黄台:台名,非实指。
〔王事〕国事。
拜:授予官职
4 、意虎之食人 意:估计。
4.诚知:确实知道。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。