译文
安好枕头,铺好锦被,今(jin)夜要在梦中趁着(zhuo)月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天(tian)已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
手攀松桂(gui),触云而行,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自(zi)己身(shen)体逐渐衰老。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
21.自恣:随心所欲。