译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它(ta)隐身蓬蒿。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅(fu)导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正(zheng)道的缘故。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
看了如此美(mei)好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
④萧萧,风声。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。