译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用(yong)!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在(zai)沙丘城。
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句(ju)话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处(chu),也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
己巳年三月写此文。
日月依序交替,星辰循轨运行。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
33、初阳岁:农历冬末春初。
商风:秋风。