译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
月亮出山了,群山一(yi)片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降(jiang)生。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡(fei)翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
过,拜访。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
督:武职,向宠曾为中部督。