译文
放声高歌风入(ru)松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准(zhun)备早餐。”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我那些旧日的朋友(you)都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆(chou)怅,倍加哀伤。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
尾声:“算了吧!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
79. 不宜:不应该。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。