译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
万里原野弥漫着一片霜雾,月(yue)下横着一条素练似的(de)大江。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不(bu)爱酒,酒星就不能罗列在天。
像落在洞庭湖上的雨(yu)点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令(ling)月亮退行。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也(ye)很欢悦。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
白袖被油污,衣服染成黑。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(8)徒然:白白地。
⒁零:尽。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑿星汉:银河,天河。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
(22)月华:月光。