译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)(ren)的心情不像从前舒畅适时。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
天(tian)的法式(shi)有纵有横,阳气离散就会死亡。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处(chu)思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠(you)然。被(bei)贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
成万成亿难计量。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
姥(mǔ):老妇人。