译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是(shi)知道有这样的人。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆(yuan)睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
千问(wen)(wen)万问,总不肯说出自己姓名,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
肥牛的蹄筋是佳(jia)肴,炖得酥酥烂扑(pu)鼻香。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
油然:谦和谨慎的样子。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
损:减。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。