译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
把你的诗卷在灯前(qian)看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷(wei)和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐(le)歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
西汉(han)的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕(jue)、郭汜等人在这里制造事端。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打(da)鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑴敞:一本作“蔽”。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。