译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以(yi)寻求。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
嘻笑着藏(cang)入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
少年时也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风(feng)度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中(zhong)的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑶斜日:夕阳。
39.尝:曾经
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。