译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔(qiao)悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
四角伸展挡住白日,七(qi)层紧紧连着苍穹。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气(qi)寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
座旁的听者(zhe)个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
终亡其酒:失去
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
白间:窗户。