译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以(yi)项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都(du)没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
即使喝醉也不要推辞(ci),美好的芳草可以供我们躺卧。
载着云旗舒(shu)卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你若要归山无论深浅都要去看看;
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆(qing);白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
8.或:有人。
于:在。
拳:“卷”下换“毛”。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
8.平:指内心平静。