译文
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的(de)文章他能够胜任(ren)。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天(tian)子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨(mo)挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤(xian)相的功业,刻写在石碑之上。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
己巳年三月写此文。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信(xin)良臣!
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
衽——衣襟、长袍。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。