译文
就砺(lì)
国家庄严不(bu)复存在,对着上(shang)帝有(you)何祈求?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
何时再见,更尽一杯酒(jiu),到时候再论心胸。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的(de)笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水(shui)流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
12、纳:纳入。
师:军队。
悠悠:关系很远,不相关。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。