译文
我所思念(nian)的(de)美人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
即使粉身碎(sui)骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经(jing)停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
悲(bei)风猎猎,吹起大江呜咽声。
我要把满心的悲伤痛恨(hen)写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷(fen)乱杂凑。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
离席:饯别的宴会。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
9.鼓:弹。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。