译文
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑了还行走在青山之间。
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
暗淡的紫(zi)色,鲜艳的黄色。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心(xin)落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常(chang)常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树(shu),吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑥欢:指情人。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
③平生:平素,平常。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。