译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
尾声:“算了吧!
想来江山之外,看尽烟云发生。
为什么这样美好的琼佩,人们(men)却要(yao)掩盖它的光辉。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉洲。
船离开洪泽湖岸边,到(dao)了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
负(fu)心的郎(lang)君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
①西湖:指颍州西湖。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⒁临深:面临深渊。
17.发于南海:于,从。