译文
长安沦陷,国家破碎,只有山(shan)河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼(yu)儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边(bian),不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷(mi)宕东宕西。
白龙作书(shu)报告鲸鲵,千万别恃风涛之(zhi)势上岸。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
世言:世人说。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑦遮回:这回,这一次。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。