译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知(zhi)音人儿的深情呼唤。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心(xin)慌。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
在高入(ru)云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
好:爱好,喜爱。
(44)令:号令。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。