译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉(fen),乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
清澈的江水曲折地绕村流(liu)过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷(kuang)荡气度。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
魂魄归来吧!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧(seng)人正敲着山门。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
39.因:于是,就。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。