译文
收获谷物真是(shi)多,
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将(jiang)幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深(shen)山,奇石自然出现了;山间(jian)雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
完成百礼供祭飧。
一年年过去,白头发不断添新,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊(que),却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓(bin)秋霜,让我不敢对镜照影。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
反:同“返”返回
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。