译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富(fu)足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再(zai)问他想要什么东(dong)西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
残月未(wei)落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我(wo)与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⑸薄暮:黄昏。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。