译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
故园的今天正是元宵节,我却(que)在荒村独坐寂寞冷清。
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁(shui)把我叫起?是那窗外(wai)早晨鸣叫的黄莺。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周(zhou)随意而行。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
②九州:指中国。此处借指人间。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑵时清:指时局已安定。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑥不到水:指掘壕很浅。