译文
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍(shi)从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地(di)来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
这里的欢乐说不尽。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
②道左:道路左边,古人以东为左。