译文
永元年的(de)荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今(jin)天还恨不得生吃李(li)林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
趴在栏杆远望,道路有深情。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
下空惆怅。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相(xiang)会的夫(fu)妻懒得再为耕(geng)织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊(zi)姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨(yu)天地反常。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
帝所:天帝居住的地方。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。