译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
如果我有幸能活(huo)着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
白日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书(shu)漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡(dou)的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
想你清贫自守发奋读书,如今头(tou)发已白了罢(ba),隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”