译文
献祭椒酒香喷喷,
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往(wang)的(de)村路,临近溪水桥边。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
村庄处处披满夕阳余辉,牛(niu)羊沿着深巷纷纷回归。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
满腹离愁又被晚(wan)钟勾起。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号(hao)角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词(ci)有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连(lian)荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。