译文
楚南一带春天的(de)(de)征候来得早,
青午时在边城使性放狂,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头(tou)苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样(yang)东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满(man)面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展(zhan)抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
天宇:指上下四方整个空间。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
10.多事:这里有撩人之意。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
君:即秋风对作者的称谓。