译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华(hua),尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
年轻力壮射杀山(shan)中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱(ying)桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
看吴山青青,看越山青青,钱塘(tang)两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几(ji)行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
缀:这里意为“跟随”。
③残日:指除岁。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。