译文
清风时时摇着它的(de)枝条,潇洒终日是多么惬意。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听(ting)从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦(meng)难成。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我心中立下比海还深的誓愿,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
其十
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
287、察:明辨。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(21)道少半:路不到一半。