译文
当(dang)夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
从(cong)山下往上走,有一(yi)座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必(bi)费太多体力就(jiu)可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘(piao)扬?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(4)曝:晾、晒。
⑶修身:个人的品德修养。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
8、付:付与。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。