译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的(de)荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续(xu)为我伤(shang)(shang)神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
莫非是情郎来到她的梦中?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
居住(zhu)在人世间,却没有车马的喧嚣。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
抵死:拼死用力。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑶漉:过滤。