译文
身旁有平头(tou)奴子摇着扇子,炎热的五月(yue)就如同十月清秋一(yi)(yi)样凉爽。
焦遂五杯酒下肚,才(cai)得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所(suo)以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息(xi)痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参(can)军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑹入骨:犹刺骨。
43、十六七:十分之六七。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
36、育:生养,养育
13.“此乃……乎?”句:
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
[40]荼(tú涂)毒:残害。