译文
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说(shuo)的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅(shuai),却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿(chuan)飞(fei)在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正(zheng)午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
其二
注释
27.惠气:和气。
骤:急,紧。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
美我者:赞美/认为……美
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”