译文
秦朝得到了120座雄关(guan)，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才(cai)得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
“你一定占卦让魂魄还给他，恐怕迟了他已谢世，再把魂招来(lai)也没有用。”
只要有重回长安的机会(hui)，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
水上、陆地上各种草本木本的花，值得喜爱的非常(chang)多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来，世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。（它的茎）中间贯通外形挺直，不牵牵连连也不枝枝节节，香气传播更加清香，笔直洁净地竖立在水中。（人们）可以远远地观赏（莲），而不可轻易地玩弄它啊。
牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。
伤心得在松林放声痛哭，并激起回响，泉流也好像一起呜咽，声音显得悲伤极了。
昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
开始规划筑《灵台》佚名 古诗，经营设计善安排。百(bai)姓出力共兴建，没花几天成功快。开始规划莫着急，百姓如子都会来。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
山(shan)的景致不同与寻常，尚且能待人来看，更何况人不同与常人呢？饶公观看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏，而人欣赏山，两相成映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉(jia)陵杨基和吴陵刘胜。
注释
②萧索：萧条、冷落。
[7]“朱弦”句：《吕氏春秋·本味》：“钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。”朱弦：这里指琴。佳人：美人，引申为知己、知音。
为鲁连寿：祝鲁仲连长寿。
①环：与“还”同音，古人常用作还乡的隐语。
⑽赦书：皇帝发布的大赦令。
121.鳌戴山抃：鳌，大龟。抃（biàn），拍手，四肢挥动。王逸《章句》：“《列仙传》曰：‘有巨灵之鳌，背负蓬莱之山而抃舞，戏苍海之中。独何以安之乎？’”