译文
在(zai)长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的(de)柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年(nian)。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
有(you)谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
哪能不深切思念君王啊?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
地势有帝王之气,山水则虎踞(ju)龙蟠。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀伤。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤(feng)凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定(ding)都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
傥:同“倘”。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⒂骚人:诗人。
⑧泣:泪水。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。