译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如(ru)何施与?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
襄阳的小儿一起拍着手在(zai)街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并(bing)占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因(yin)此作诗一篇给官吏们看看。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者(zhe)对贵族少爷的憎恶和愤慨。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
(二)
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
又怀疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(202)惓惓——一片真诚的样子。