译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游(you)曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空(kong)无一人。使人感到心(xin)情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
微风丝雨撩(liao)起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫(fu)台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。