译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
象敲金击(ji)玉一般发出悲凉的声音。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放(fang)他?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
月映江面,犹(you)如明天飞镜;云变蓝(lan)天,生成海市蜃楼。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
葺(qì):修补。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⑵将:与。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。