译文
身已死亡啊精神永不(bu)(bu)死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉(wei)?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台(tai),笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑷溯:逆流而上。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
17、昼日:白天
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⑤悠悠:深长的意思。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。