译文
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九(jiu)重云天。
《武(wu)侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不(bu)知何处,整座山空寂只有草木徒长。
我客游他乡,不期(qi)然已到(dao)了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
历史在变迁(qian),朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽(jin)了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
千门万户的楼(lou)阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
14.违:违背,错过。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑩聪:听觉。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。