译文
我(wo)躺在船(chuan)(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
从塞北(bei)辗转(zhuan)江(jiang)南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片(pian)豪情!
伍子胥得以转运(yun),从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面(mian)恐怕更没有机会了。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。