译文
见你来就防着你虽然是(shi)多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
鬓发是一天(tian)比一天增加了银白,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒(mang);枝叶光润,庄稼茁壮生长。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
5 既:已经。
4、皇:美。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
81、量(liáng):考虑。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。